英文请假条 篇1
Dear Mr.,
I'm sorry to tell you that I caught a cold and I'm not feeling well now.I am adviced to stay in bed for two days and can't go to school then.But I think I'll get well soon and be back the day after tomorrow.
Yours sincerely,
20xx年月日
英文请假条 篇2
Dear Mr. Smith,
I am really sorry to tell you that I cannot attend the training course next Tuesday, because ny manager has appointed me to go on a 3-day business trip to Hainan. Will you please record the lecture for me to review later?
Thank you for your consideration.
Yours faithfully,
Li Ming
英文请假条 篇3
Sick leave 病假
例子
Dear Sir or Madam:
Dear Mr Li/Miss Li/Mrs Li,
I beg to apply for two days’ leave/a week’s leave/7 days’ leave of absence (请假) from the 7th to 8th of this week. Because I was ill, I want to return/go home to see the doctor.
To support my application, I herewith/enclose the sick leave
certificate.
I should be very much obliged if you will grant me my application. As regards the lesson to be missed during my absence, I will do my best to make them up as soon as I get back from leave.
Yours respectfully,
Li Min
英文请假条 篇4
1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同,它一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。
2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上,不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化。
3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
Dear Mr/Ms Jiang:
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.
Li Tie
October 21st 20xx
英文请假条 篇5
dear teacher:
im sorry i have to ask for te medicine and asked me to stay in bed for two days .so im sorry to ask you two days leave. i hope you can ratify my ask. thank you very much.
yours, sam reverent
英文请假条 篇6
1 March, 200
Dear Director,
I beg to apply for one’s week’s leave of absence from the 1st to 7th instant, both days inclusive, in order to return home to see my grandfather, who is now serious ill. To support my application, I herewith submit the telegram received from my father last night.
Respectfully,
James Smith
instant本月的(略作 inst.): your letter of the 28th instant您本月二十八日的来函
尊敬的主任:
因祖父病重,欲回家探望。申请事假一周,从本月一日起到七日止。附上昨晚收到的家父电报,以资证明。
致
礼!
詹姆斯·史密斯
范文六(asking for sick leave)
Dear Mr. Wang,
I am very sorry that I shall be unable to come to your classes today owing to a bad cold. I enclose a certificate from the doctor who is attending me. He said it will be two or three days before I shall be able to resume my school.
David
April 20
王老师:
很抱歉,我因患重感冒今天不能到校。现附上医生证明,他说我两三天后才能到校学习。
大卫
四月二十日