华清池导游词法语（精选4篇）
华清池导游词法语 篇1
Amis des visiteurs:
Bonjour tout le monde! Je suis le Guide __, bienvenue à me suivre dans lacélèbre "première soupe du monde" huaqingchi visite."Chang'an regarde en arrièrebroder des piles, des milliers de portes au Sommet de la montagne s'ouvrent pourla deuxième fois, un cheval de princesse rouge sourit, personne ne sait quec'est litchi."Ce poème est familier à tout le monde! Ce que nous allons visiteraujourd'hui est le témoin de l'amour de Li Yang - Huaqing piscineHuaqing est située au pied de la montagne Junshan, à 30 km à l'est de Xi'an, au- dessus du site du Palais Tang Huaqing. Elle est située au sud de la montagneJunshan et au nord de weishui, avec des sources thermales naturelles et despaysages magnifiques. C'est un lieu pittoresque national, Une Unit é nationaleclé de protection des reliques culturelles et un lieu pittoresque national declasse 5A.
Depuis l'antiquité, le lac Huaqing est un lieu de baignade célèbre en Chineet jouit de la réputation de "la première source chaude du monde".Selon lesdocuments historiques, Huaqing pool a 6 000 ans d'histoire de l'utilisation dessources thermales et 3 000 ans d'histoire de l'architecture des dynastie Zhou occidentale a établi le "Palais Jun" dans cet endroit.Il a été rebaptisé "Soupe de montagne Jun" dans la dynastie Qin, et agrandi en"Palais Jun Han" dans la dynastie Han, Palais Tangquan dans l'empereur TaizongLi Shimin dans la dynastie Tang, Palais de source chaude dans l'empereur GaozongLi Zhi dans la dynastie Tang. Puis, quand il est arrivé au septième empereur dela dynastie Tang, Li Longji dans l'empereur Xuanzong dans la dynastie Tang, il adéveloppé le génie civil et l'a agrandi à nouveau, et le nouveau palais a étéinauguré, nommé "Palais Huaqin, d'où son nom "Huaqing Pool".Comme nous venons dele dire, la piscine Huaqing est située au pied de la montagne Junshan.Lamontagne Jun est une branche de la montagne Qinling, à environ 1300 mètres au -dessus du niveau de la mer, pleine de pins et de cyprès, verdoyante, de loincomme un cheval noir.Dans l'antiquité, le cheval noir était aussi connu sous lenom de cigogne, d'où son nom.
Ensuite, nous entrons dans l'ouest de huaqingchi.L'Ouest est un lac de larégion touristique principale du lac Kowloon, d'une superficie de 5 300 mètrescarrés, divisé en deux étangs supérieurs et inférieurs en raison de la digue dulac a 9 robinets et a été nommé pour refléter les neuf royaumes.Le b?timentprincipal au nord du lac Kowloon est la salle feifrong.Dans la dynastie Tang,l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang Li Longji et la concubine Yang Guifeiont également été témoins de leur romance amoureuse.Il y avait de la brume toutela journée dans l'étang devant le palais.Chaque fois que l'hiver, la neigetombe, partout dans le Palais Jade Dragon volant, l'argent est enveloppé, maisseulement la neige devant la salle de gel volant pour le gel, d'où le nom de lasalle de gel volant.Yang Guifei est née en 718, originaire de Huayin, Provincedu Shaanxi.Elle est connue comme l'une des Quatre beautés de la Chine antique.?l'?ge de 17 ans, il a grandi comme une fleur de jade. Il était aussi beau quel'immortel. Li Mao, le roi Shou, a été nommé son dix - huitième fils parl'empereur Xuanzong de la dynastie Tang. Depuis la mort de Wu Hui, la concubineaimante de l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang, l'empereur Xuanzong a étémalheureux toute la journée. Après avoir appris les pensées de l'empereurXuanZong, Gao Li a arrangé Yang Yuhuan, 22 ans, pour rencontrer l'empereurXuanzong. Il a appelé Yang Yuhuan au Palais des sources chaudes en 740, 28 ansde KaiyuanTang Xuanzong est tombé amoureux de Yang Yuhuan à première vue et acommencé leur romance d'amour.Afin d'éviter les regards, l'empereur XuanzongXi'an de la dynastie Tang a demandé à Yang Yuhuan de devenir une femme tao?steet de lui donner le nom de "taizhen". Yang Yuhuan a été accompagné parl'empereur Xuanzong avec l'identité de "taizhen". Ce n'est qu'en 745 quel'empereur Xuanzong a fait de Yang Yuhuan sa concubine impériale, qui avait 61ans et 27 ans.En raison de la mélodie de l'empereur Xuanzong de la dynastieTang, la concubine Yang Guifei est habile à chanter et à danser, et les deuxpersonnes sont d'accord les unes avec les autres, ce qui fait que l'empereurXuanzong aime la concubine Yang Guifei. Il peut être décrit comme "trois millepersonnes dans le Harem, trois mille dans le harem".Selon la légende, le 7juillet du calendrier lunaire, deux personnes dans la moitié de la colline de lamaison de la longévité, au ciel, "dans le ciel, comme un oiseau, dans la terre,comme des branches."Les montagnes et les mers jurent.Jusqu'au chaos del'histoire de l'an en 755 après J. - C., sous la pression des généraux,l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang a d? donner la pendaison de la concubineYang à ma weipo. Ainsi, Yang Yuhuan, 38 ans seulement, est mort.Ce lac deKowloon sous nos yeux, depuis 20__, présente chaque année de grands spectaclesde chant et de danse fantastiques d'avril à octobre à 20h30.Avec la montagneJunshan de la vraie montagne et de l'eau comme arrière - plan, avec l'amour LiYang comme ligne principale, avec des moyens de haute technologie pour créer unciel de rêve étoilé.Si vous avez le temps, profitez - en ici.
Ensuite, nous allons visiter le Musée du site Yutang.Certains disent que LiLongji, l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang, était encore très populaireaprès avoir atteint l'?ge de cent ans. Yang Yuhuan a toujours été un favori detrois mille personnes, tous liés aux sources thermales qu'ils ont souventbaignées. En 1982, lors du nettoyage des sites architecturaux de la dynastieTang, Cinq piscines ont été découvertes, à savoir la soupe de Begonia, la soupede lotus, la soupe d'étoiles, la soupe de Shangshi et la soupe de prince.Enoctobre 1990, le seul musée tangchi en Chine, tanghua Qinggong Yutang SiteMuseum, a été construit.
Tout d'abord, nous avons visité la soupe de soupe de lotus,également connue sous le nom de Yutang Jiulong Hall, est une soupe de bainspécialement utilisée par Li Longji, l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang.C'est la soupe la plus audacieuse et la plus représentative du site de Yutang.Ilest divisé en deux plans supérieurs et inférieurs, les quatre coins du plansupérieur ont un certain changement de courbe, montrant une forme de lotusréaliste, le Plan inférieur est un octogone régulier, "octogone" représente leshuit directions de la terre, prendre le sens de "sous le ciel, la terre du roimofei".Les visiteurs attentifs trouveront également qu'au fond de la piscine dela soupe de lotus, il y a un double lit de protection de lotus, qui est unemétaphore de l'amour loyal de Xuanzong à la concubine impériale, et il y a unbeau désir de "baigner dans l'eau de lotus pour toujours et faire Lotus pourtoujours" ensuite, nous visitons la soupe de soupe de Begonia, aussiconnue sous le nom de soupe de concubine impériale, est spécialement utiliséepour le bain de la concubine impériale Yang. Parce que le plan de la piscineressemble à la fleur de Begonia en pleine floraison, elle est nommée soupe deBegonia.L'étang à soupe est divisé en deux couches supérieures et inférieures.Il est fait de 24 pierres bleues. La longueur est - Ouest est de 3,6m et lalargeur est - Ouest est de 2,9m. Un ensemble de marches est disposé sur lesc?tés est et ouest de l'étang à soupe pour faciliter la montée et ladescente.Nous pouvons voir qu'au Centre du fond de l'étang, il y a une prised'eau d'environ 10 cm de diamètre, une buse de lotus au - dessus, un tuyau d'eauen terre cuite au - dessous, et la source totale de la source chaude.L'eau desource jaillit de la buse en raison de la pression naturelle, puis s'écoule versle bas, les perles volantes marchent vers le jade, les éclaboussures d'eau, lesbrumes parfumées enroulent, extrêmement Concubine Yang, qui apassé près de huit ans à se baigner dans les six Palais, a non seulement gagnél'affection de l'empereur XuanZong, mais est aussi devenue le matériel de poèmeet de peinture des érudits de toutes les dynasties.Par exemple, comme nous lesavons tous, Bai Juyi de la dynastie Tang dans le chant de la haine éternelle aécrit, "le printemps froid donne le bain Huaqing Pool, l'eau de source chaudeglisse pour laver la graisse, le serveur pour aider Jiao impuissant, c'est lenouveau temps de Cheng eunze."C'est un merveilleux portrait de la scène en cemoment.Mes amis, cette soupe que nous voyons maintenant s'appelle "soupe auxétoiles".Il est spécialement utilisé par l'empereur Taizong Li Shimin de ladynastie Tang. C'est la plus grande piscine de soupe trouvée dans notre pays, etc'est aussi la plus grande piscine de soupe baignant l'empereur dans l'histoirede la piscine Huaqing.Parce qu'il n'y a pas de toit au - dessus, pas de murcirculaire au - dessous, quand il se baigne dans le ciel et regarde, le soleil,la Lune et les étoiles sont visibles, d'où le nom "soupe aux étoiles".La soupexingchen est la plus proche de la source d'eau chaude. Elle est idéalementsituée et de la meilleure qualité de l'eau. Par conséquent, de nombreuxempereurs ont construit la piscine ici.Par exemple, la soupe de montagne Jun deQin Shihuang et le Palais Jun de Han de l'Empereur Wu de la dynastie Han.En plusde cela, nous pouvons également voir la soupe de prince pour le bain de princeet la soupe de Shangshi pour le bain officiel.En raison de sa formedifférente.Bien que la science du design ait connu des vicissitudes de milliersd'années, elle montre encore un grand élan Royal.
Après avoir vu le site de la soupe royale, nous sommes arrivés au jardin del'anneau.Il a été construit et nommé par Shen jiazhen du comté de Lintong en1878, couvrant une superficie de 6000 mètres carrés.Le paysage du jardin a nonseulement le style élégant et chic du jardin Jiangnan, mais aussi lescaractéristiques magnifiques du Palais du jardin du Nord.En 1900, les forcesalliées des huit pays se sont précipitées à Pékin et Cixi s'est enfui dansl'Ouest, où il a séjourné. En 1936, Chiang _ _ est venu deux fois au Shaanxipour superviser la guerre et y a séjourné.Le 12 décembre 1936, lorsquel'incident de Xi'an éclate, Jiang _ _ s'échappe par la fenêtre arrière de sachambre et se cache derrière des taches de tigre à mi - hauteur de la colline,puis est découvert par les soldats qui fouillent la montagne.Dans les cinqsalles où il a vécu, les marques de balles sur les murs et les vitres resterontgravées dans l'histoire pour toujours, et huaqingchi est célèbre pour avoirporté cette histoire.
L'ancien palais impérial et la Soupe impériale sont devenus des attractionstouristiques populaires aujourd'hui.Jusqu'à présent, l'étang Huaqing est devenuune attraction touristique complète pour visiter des montagnes célèbres, baignerdans des sources chaudes, visiter des lieux pittoresques, explorer des siteshistoriques, recevoir une éducation patriotique et l'influence de l'histoire etde la culture.Comme l'a dit M. Guo Moruo, ? l'eau de la piscine Huaqing estclaire et brillante. Le lendemain, plus la dynastie Tang est grande, plus lapiscine du palais est encore faite. Maintenant, les gens ordinaires ont tout cequ'ils ont.?
OK, tout le monde, l'explication de Huaqing pool est ici aujourd'hui,j'espère que Huaqing Pool vous laissera un bon souvenir.Bon voyage à laprochaine station, merci!
华清池导游词法语 篇2
Chers visiteurs,
Saviez - vous que "deux mille six sources thermales dans le monde,seulement Huaqing est le premier"? Le célèbre étang Huaqing est situé sur lesite du Palais Huaqing, au nord de Lishan, district de Lintong, Province duShaanxi, à 30 km à l'ouest de Xi'an, adjacent aux toilettes de l'empereur QinShihuang à l'Est, au sud de Lishan et au nord de longue histoire deHuaqing Pool remonte à l'ancienne société primitive, et avec ses sourcesthermales naturelles a attiré l'empereur Tianzi, qui a établi la capitale dansla province du Shaanxi, et les dirigeants féodaux de la dynastie Zhou, Qin, Han,sui et Tang, tous ont considéré ce trésor fengshui comme un jardin officiel pourLes touristes, ou construire des b?timents en pierre, construire de la soupe demontagne Jun, ou construire Luocheng et Daxing Hot Spring piscineHuaqing, d'une superficie d'environ 3000 mètres carrés, peut accueillir plus de400 personnes en même temps.L'eau de source chaude a un débit horaire de plus de110 tonnes et une température de l'eau de 43 degrés.Il s'agit non seulementd'une grande piscine thermale rare en Chine, mais aussi d'un site de protectiondes reliques culturelles pour les visiteurs.Maintenant, s'il vous pla?t, allezvisiter!
[sculpture de la concubine Yang Guifei et vie - Palais Huaqing]
Chers visiteurs, nous sommes maintenant à la porte de la piscineHuaqing.Entrez dans la porte et voyez une sculpture au milieu du lac.Inutile dedemander, c'est le héros ici, la princesse Yang Guifei.? ce moment - là, elleenlève ses vêtements extérieurs, porte un demi - voile vulgaire et marche surl'eau chaude et glissante de la montagne Junshan. Elle se prépare à prendre unbain! La sculpture mesure 3,3 mètres de haut et pèse 5 tonnes. C'est le projetde don de la piscine Huaqing au premier Festival de grenade à Xi'an en septembre1991. On peut dire qu'elle a joué un r?le particulier dans la mise en évidencede la connotation culturelle du Palais Huaqing, comme la fresque du Palais desource chaude yangyhuan fengzhaoDes points chauds.
En parlant de Yang Guifei, il y a une histoire célèbre! Yang Guifeis'appelle Yang Yuhuan. Il est né à Huayin, Shaanxi, et est entré dans le Sichuanavec son père.Après la mort de son père, elle est retournée dans la province duHenan, où elle a été cultivée par la ville et a appris à parler et à secomporter gracieusement.En 735, elle a été canonisée par l'empereur Xuanzong dela dynastie Tang comme concubine impériale de son fils, Li Mao, roi Shou.Cinqans plus tard, en raison de la mort de la concubine Wu Huifei de l'empereurXuanzong de la dynastie Tang, personne dans le harem Palace n'était satisfait del'empereur Xuanzong de la dynastie Tang. Il a ordonné que Yang Yuhuan soitconvoqué au Palais des sources chaudes, ce qui a ouvert le prologue de laromance d'amour entre l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang et Yang Yuhuan.En745 après J. - C., Yang Yuhuan a été canonisé concubine impériale. Depuis lors,l'amour de l'empereur Xuanzong pour la concubine impériale impériale est devenuun chant unique. Même les deux hommes sont restés ensemble toute la journée,ignorant les autres concubines impériales.L'année suivante, lorsque le Palaisdes sources thermales a été agrandi, l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang aconstruit le Palais Begonia pour Yang Guifei.Pour le 36e anniversaire de YangGuifei, Tang Xuanzong lui a donné un grand banquet pour célébrer sonanniversaire. Il y avait 120 musiciens seulement. Tous les responsables de l'artet des arts martiaux de la dynastie Qing ont appelé sa mère à une bénédiction demille ans.Tout le monde se souvient encore de Bai Juyi "Long hate Song", peutêtre décrit comme "harem beautiful 3000 People, 3000 Love in one".Jusqu'à ce quela rébellion d'Anshi, l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang s'enfuit avec laconcubine Yang Guifei à ma Wei Po, for?ant les gens, l'empereur Xuanzong doitdonner la mort à la concubine Yang Guifei, qui n'avait que 38 ans.Selonl'histoire, l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yang Guifeiont visité le Palais Huaqing 43 fois au cours de la période Tianbao, c'est - à -dire 14 ans entre 742 et 756 après J. - C., ce qui montre que la renommée de lapiscine Huaqing est étroitement liée aux chansons de haine éternelle del'empereur Xuanzong de la dynastie Tang et de la concubine Yang Guifei.
Nous visitons maintenant le célèbre Palais chinois et étranger.Voici saporte d'entrée, appelée porte Jin Yang, communément appelée porte est.Comme vouspouvez le voir, cette porte est une rangée de cinq b?timents de style Tang, sousles avant - toits suspendus est "Huaqing Pool" plaque d'or, est une générationde M. Guo Moruo a écrit.En tant que Palais Royal, le Palais tanghua Qing estintégré à la montagne Junshan xiuling, dont l'échelle est beaucoup plus grandeque la piscine Huaqing.L'étang Huaqing actuel a été con?u et construit à laveille du 10e anniversaire de la fête nationale en 1959, sur la base du PalaisHuaqing de la dynastie Tang et en fonction des conditions spécifiques de larégion où se trouve l'étang Huaqing, mais il ne correspond qu'à la partiecentrale de l'étang Huaqing de la dynastie Tang, couvrant une superficie de 85560 mètres carrés, soit un dixième de l'étang Huaqing de la dynastie Tang.GuoMoruo a écrit dans son poème sur la piscine Huaqing: "l'eau de la piscineHuaqing est verte, et l'échelle de cet oeil est plus grande dans la dynastieTang."C'est le nouveau noyau.
Les visiteurs se demanderont alors: Quelle est l'étendue du Palais tanghuaQing? Le Palais tanghua Qing s'appuie sur la montagne Jun, fait face à l'eau deWei, s'appuie sur la montagne Jun pour construire, l'échelle est grande,l'architecture est magnifique, les planchers et les salles, partout sur lamontagne Jun.Comme Bai Juyi l'a dit dans son poème, "il y a un palais sur lamontagne Gao Jun, et le Palais Zhu Lou Zi pèse trois ou quatre fois."Il s'étenddu premier Sommet de la montagne Lishan Xiangling au Sud, de la Croix nord del'ancien comté au Nord, de la vallée de shiweng à l'Est et du fossé Mudan àl'ouest du sanatorium ferroviaire à l'Ouest.Tang Huaqing Palace a pleinementutilisé le terrain favorable pour construire un grand complexe de palais. Lamaison principale est centrée sur les sources chaudes, formant le noyau duPalais Huaqing. Ensuite, il s'est étendu vers le haut et vers le bas de lamontagne, et a mis en place divers pavillons et kiosques pour remercier. Il aplanté des pins verts et des cyprès verts, et a br?lé des milliers de pièces,comme le paradis sur terre.Malheureusement, le Palais de la dynastie TangHuaqing a été détruit avec le chaos de l'histoire de l'an. De la dynastie Song àla dynastie Ming et Qing, les b?timents d'origine ont disparu, laissantseulement quelques ruines.
[nine Dragon Palace - Flying Frost Hall]
Chers visiteurs, nous sommes maintenant à Kowloon Palace Scenic Spot, quiappartient à huaqingchi West Side.En entrant, vous verrez le lac Kowloon, d'unesuperficie de 530 mètres carrés.Beaucoup de touristes doivent se demander:pourquoi le lac et le Palais ici sont - ils tous au nom de Kowloon?
La raison en est simple.Le lac est divisé en deux lacs supérieurs etinférieurs, avec une longue digue entre l'Est et l'Ouest.? l'est de la digue setrouve le pavillon du matin, à l'Ouest se trouve le pavillon du coucher desoleil, qui correspond à un pavillon sur la rive sud du lac SHANGHU.Mercid'étendre un grand robinet, Dragon Day Spring murmure, des années sans fin, doncappelé Dragon yin tree.Il y avait huit dragons qui crachaient de l'eau entre lesmurs de la digue, et le grand robinet était le nombre de kowloons, d'où le nomde Kowloon.
Puisque l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yangconsidèrent le Palais Huaqing comme le deuxième Palais de l'empereur, ilsdoivent avoir un palais ici pour interpréter l'amour le plus romantique dumonde.Les b?timents de style Tang avec des avant - toits suspendus et des mursrouges et des tuiles vertes autour de la rive du lac sont leurs maisons de nidd'amour - salle de gel volant.D'octobre à la fin de chaque année, l'empereurXuanzong de la dynastie Tang baigne la piscine Huaqing avec la princesse Yang,et ils vivent dans cette salle de gel volant mystérieuse.
Ici, les colonnes rouges se tiennent debout, les clo?tres sont entourées,les poutres sculptées et les b?timents peints sont magnifiques. Les salles estet Ouest sont "parfum profond" et "Yichun". Les principaux et secondaires sontbien disposés et mal disposés. En outre, les marches de plaque de dragon depierre devant la porte sont doublées de lions de Pierre et de boeufs de pierre.En outre, elles sont décorées avec de grands pots de vent de dragon et desfleurs et des arbres pour montrer le style Royal.
[Begonia Tang Lotus Tang xingchen Tang Shangshi Tang Taizi Tang]
Huaqingguan est divisé en districts Ouest et Sud.Chers visiteurs, nousentrons maintenant dans la zone Sud, c'est - à - dire la zone du patrimoineculturel.Comme vous pouvez le voir, le b?timent de style Tang qui nous estprésenté est le Musée du site de la Soupe impériale, qui a été achevé et ouverten 1990.Il contient cinq bains anciens de différentes tailles qui ont étéexcavés du sol.
Tout d'abord, il y a un bain incomparable laissé il y a plus de 1000 ans.Cen'est pas une baignoire ordinaire, mais un cadeau précieux de l'empereurXuanzong de la dynastie Tang à la princesse baignoire est con?ue commeun Begonia qui fleurit lentement. Les six pétales fleuris embrassent doucementla beauté dans un étang. Il y a de l'eau de source chaude douce et parfumée dansl'étang. C'est une idée d'amour élégante et artistique, et vient de l'empereurXuanzong de la dynastie Tang dans la soixantaine! Peu importe qu'il s'agissed'un étang Begonia ou d'un étang princesse, nous pouvons imaginer une histoired'amour romantique.Par conséquent, Tang Xuanzong sincérité du c?ur, la vérité del'amour, à ce moment - là n'est pas facile ah!
Regardons les matériaux de la piscine mesure 3,6m de long d'esten ouest et 2,9m de large du Nord au Sud. Le mur de la piscine est en pierrebleue.Ce type de Broyeur de pierre bleue est appelé graphite, son plus grandavantage est beau, mais aussi antidé baignoire est divisée en deuxétages supérieurs et inférieurs et est de construction de bureau.L'étagesupérieur peut être soutenu et assis et se compose de 18 groupes de pierres decoupon.L'ensemble de la baignoire incarne non seulement la pensée esthétiquetraditionnelle de symétrie, de coordination et d'équilibre, mais aussi lescaractéristiques physiologiques du corps humain.
Toute la structure de la baignoire est utile.Le c?ur est amer et le designest exquis.Vous voyez qu'il y a une entrée d'eau au milieu de la piscine, et ily a une base de lotus sculptée en marbre blanc.Le c?té supérieur de la base estrelié à la buse de lotus, le c?té inférieur est relié au tuyau d'eau encéramique, qui est relié à la source totale d'eau de source.L'eau jaillit del'arroseur de lotus, les perles volantes s'éloignent du jade, et la brume d'eause répand.Peut - on imaginer que lorsque Tang Xuanzong et Yang Guifei ont prisun bain de canard mandarin ensemble, ce n'était pas la scène émouvante de BaiJuyi dans la chanson de la haine éternelle, "quand les enfants se lèvent et sontfaibles, c'est quand le nouveau Cheng enze est né?" mais ce qui prouve vraimentque c'est le cadeau d'amour de Tang Xuanzong est une pierre au milieu de lapiscine.Cette pierre est utilisée par la concubine impériale pour se baigner.Vous pouvez voir clairement qu'il y a un mot "Yang" gravé dessus.
Chers visiteurs, ce que vous voyez maintenant est une autre anciennebaignoire pleine de mystère.En forme, on a d? deviner son nom.Si l'étang Begoniaavant est nommé pour sa forme, il est logique que l'étang soit appelé "Lotus".Enobservant attentivement, est - ce que cette piscine de soupe est comme une fleurde lotus élégante? Cette piscine est aussi connue sous le nom de Soupe impérialedans l'Antiquité et Kowloon Hall, que ce soit la première ou la seconde est liéeà cette piscine de soupe pour le bain de l'empereur: l'empereur est l'empereur,Kowloon est aussi l'empereur.
S'il y a une différence entre Lotus Pond et Begonia Pond, c'est que cedernier est plus de deux fois plus grand que le piscine Lotus mesure10,6 mètres de long d'est en ouest et 6 mètres de large du Nord au Sud.En plusde cela, tout le monde n'a pas trouvé, Lotus pool a deux trous d'entrée d'eau,et a installé deux sièges Lotus, plus qu'un étang princesse.Une autre différenceest qu'il y a deux rangées de fondations en pierre autour de la rive de lapiscine. Ces deux trous, deux sièges et deux rangées sont censés avoir la moralede l'Union Tianlian. Ils répondent au serment de l'empereur Xuanzong de ladynastie Tang et de la concubine Yang de ? comparer les oiseaux ailés Dans leciel et les branches liées dans la terre ?.
Xingchen Tang est un étang de soupe pour l'empereur Taizong Li Shimin de ladynastie Tang et quelques empereurs plus tard, plus de 100 ans avant la piscinede la concubine impé soupe xingchen est la plus proche de la sourced'eau, la meilleure qualité de l'eau, le plus grand débit d'eau, et il n'y a pasde canalisation, l'eau coule directement dans la piscine.Dans le coin sud -Ouest, il y a une petite salle appelée Shangshi Tang. C'est une piscine pour lesministres de l'empereur et les fonctionnaires du Bureau Shangshi qui servent lesconcubines. La superficie est d'environ 30 mètres carrés. Il y a deux marchessymétriques dans le nord et le Sud.Cette piscine a été entretenue par le généralFeng Yuxiang pendant la période de la République de Chine et a été utilisée parles gens ordinaires.Dans l'espace ouvert des deux rangées de salles Nord et Sud,il y a un site de baignoire entouré d'une cl?ture en pierre. C'est une fontainerectangulaire pavée de pierre bleue. Bien que la spécification soit petite, lastructure est raffinée et élégante. C'est un endroit spécial pour le bain duPrince.
[table à cheveux]
Chers visiteurs, après avoir visité cinq étangs à soupe anciens précieux,s'il vous pla?t venez avec moi hors du Musée du site de la Soupe impériale.Toutd'abord, nous sommes situés dans le nord - Sud de la partie est de la piscineHuaqing, appelée Huanyuan, pour la piscine Huaqing avant la libération, ycompris le Musée du site Yutang.Nous pouvons voir le lac Kowloon en nous tenantsur le petit b?timent, que ce soit le pavillon du chant du dragon, ou huitdragons crachant de l'eau, tous les yeux.
Avant d'entrer dans le hall d'entrée, il y a un b?timent de type Cour,construit en fonction de la montagne, avec des arbres luxuriants et despavillons et des pavillons de différentes hauteurs, donnant aux gens unsentiment de finesse, d'élégance et de Lingqiu.? ce moment - là, vousremarquerez probablement qu'il y a un b?timent principal à l'Ouest, entouré defleurs de lotus, comme si personne ne pouvait se séparer de qui, personne nepouvait se passer de qui.Quelqu'un a donné un nom élégant à la maison desfleurs, appelée pavillon des fleurs de lotus.
Un pavillon Lotus n'a pas montré la beauté de l'équilibre ou de la symétrieque l'antiquité cherchait délibérément, de sorte que les concepteurs ontconstruit un pavillon carré feixia à l'Ouest.Comme son nom l'indique, tant quevous arrivez au bon moment, par exemple au lever du soleil ou au coucher dusoleil, vous pouvez voir un paysage coloré autour du pavillon.En fait, il aaussi un vrai nom pour la table de séchage des cheveux, parce que le but réel dela construction du pavillon est de donner une génération de belles concubines etdames après le bain pour sécher les cheveux.
Tout le monde peut se demander pourquoi la concubine Yang est allée si loinpour sécher ses cheveux? En fait, ce n'est pas loin, parce qu'avant laconstruction du Musée du site Yutang, la partie inférieure de la plate - formede séchage des cheveux était l'étang de la concubine impériale, qui ressemblaità la fleur de Begonia.
[origine des sources thermales de Lishan - la première source thermale dumonde]
Chers visiteurs, après être entrés dans la zone pittoresque, vous devezêtre impatient de poser une question: Puisque cette source thermale de Junshanest si célèbre, d'où vient son eau fruitière?
Suivez - moi tous.C'est le c?té sud de la soupe xingchen, l'une des cinqsoupes célèbres de huaqingchi.Nous avons d'abord vu une tablette avec les quatremots "Lishan Hot Spring" dessus, qui est à c?té d'une cl?ture en bois pourbloquer un trou, c'est la source de Lishan Hot Spring.C'est - à - dire, que cesoit le bain de Xuanzong Tang et Yang Guifei, ou le printemps chaud que les gensapprécient depuis des milliers d'années, c'est d'ici.Tout le monde s'estapproché et a vu que le trou ressemblait à un puits souterrain, à l'intérieurduquel il y avait des fleurs d'eau et de l'air chaud sur la surface du puits.Sien septembre / octobre, l'eau chaude s'écoule du puits.
Les géologues expliquent aux gens de cette fa?on: la pluie tombe du ciel ausol, l'eau de pluie s'infiltre dans le sol le long de la zone de fracturestructurale, et est stockée dans des formations rocheuses imperméables àdifférentes profondeurs. L'eau chaude se forme à partir de l'effet de chauffagegéothermique, puis se déplace vers le haut, et jaillit du sol à partir dupassage de faille, formant ainsi la source chaude.
Il y a beaucoup de sources thermales en Chine, en particulier ces dernièresannées, avec le développement du tourisme, de plus en plus de stations thermalessont développées et populaires.Comme Ninghai dans la province du Zhejiang, Wuyi,Changbai Mountain dans la province du Jilin, Tengchong dans la province duYunnan, etc., mais jusqu'à présent, Huaqing Hot Spring est appelé le premier HotSpring dans le qualité de l'eau est excellente et a un effet médicalconsidé température de l'eau de la source chaude Huaqing est de 42,5 ? à43 ?, le débit total est de 113,65 mètres cubes par heure, ce qui est trèsapproprié pour le bain. Une fois le bain terminé, il peut être décrit comme "pasfrais en hiver, pas chaud en été".Les visiteurs intéressés peuvent visiter lasalle d'exposition pour voir les tablettes du premier spa.Il est écrit: "Lavezle c?ur des milliers d'années de voyage rapide, l'eau blanche de la luneparfumée avec qui.Laver le corps humain sans saleté, ne pas mélanger le froid etle courant constant. "Le poète n'est rien d'autre que de prouver à tout le mondeune affirmation, c'est - à - dire que Huaqing Hot Spring a été couronné avec lemot "premier dans le monde" bien mérité, peut être classé comme le pays 260Springs en premier.
华清池导游词法语 篇3
Chers visiteurs, bonjour!
Maintenant, nous entrons dans la célèbre attraction de classe 5A, tanghuaQinggong.Tang Hua Qing Palace est situé dans le beau pied nord de la montagneJun, est célèbre pour les sources chaudes tangchi Palais chinois anciens.Lesempereurs des dynasties Zhou, Qin, Han, sui et Tang y ont établi des palais desources chaudes.Le célèbre poète Bai Juyi "Long hate Song" et du Mu "overHuaqing Palace" ont tous mentionné ici, "Chang'an regarda en arrière et Brodades piles de broderie, et les milliers de portes au Sommet de la montagnes'ouvrirent pour la deuxième fois" a dit que c'était le Palais Huaqing dans lapériode prospère de la dynastie Tang.
Mes amis, devant nous se trouve le lac Kowloon. En face du lac Kowloon setrouve la salle de la vie éternelle dans le chant de la haine éternelle, "lasalle de la vie éternelle le 7 juillet, quand personne ne murmure la nuit.Que leciel soit comme un oiseau ailé, et que la terre soit comme une branche deligature.Ces citations célèbres décrivent ce qui s'est passé ici.
Suivez la route vers l'Est. C'est le jardin de poires où l'empereurXuanzong de la dynastie Tang et la concubine Yang ont créé "nishang Featherclothes Song". Le jardin de poires est un lieu de danse célèbre dans la dynastieTang et un lieu important pour les échanges culturels avec les paysoccidentaux.
? l'Ouest des cinq salles se trouve la célèbre Soupe impériale de ladynastie Tang, c'est - à - dire la source chaude où la concubine Yang a pris unbain. La scène de bain est écrite comme suit: ? le printemps et le froid donnentun bain à la piscine Huaqing, et l'eau de la source chaude glisse pour laver legel ?.La montagne Junshan derrière le lac Huaqing est un volcan dormant. L'eausouterraine qui coule ici est chauffée à 43 degrés. Les sources thermales icisont riches en divers minéraux. C'est l'une des trois sources thermales les pluscélèbres dans le monde, qui est aussi célèbre que la caricara romaine antique etla Bath Spa anglaise.Tout le monde peut sentir la source chaude de Lishan dansdeux fontaines, pensez - vous que la qualité de l'eau ici est pure, après lelavage délicat et lisse?
Maintenant que nous avons visité les principales attractions touristiquesde la piscine Huaqing, chers visiteurs, je crois que vous avez été impressionnéspar cet endroit. Bienvenue à Lintong, Xi'an et Shaanxi. Merci pour votre visite!Au revoir!
华清池导游词法语 篇4
Chers visiteurs,
Bonjour, je suis votre guide ce jour - là.
La piscine Huaqing est située dans le district de Lintong, à 30 km à l'estde la ville de Xi'an. Elle est située au sud de la montagne jiaoshan et au nordde la rivière Wei. Elle contient des sources thermales naturelles.Les conditionsgéographiques supérieures et l'environnement naturel sont adaptés à l'hommeprimitif pour se reproduire ici, attirant les empereurs de toutes les dynastiesqui ont construit la capitale du Shaanxi à construire des palais séparés ici,qui est une station balnéaire célèbre en Chine depuis l'antiquité.
Histoire de la piscine Huaqing
Selon les documents historiques et les fouilles archéologiques, Huaqingpool a 6 000 ans d'histoire de l'utilisation des sources thermales et 3 000 ansd'histoire de l'architecture des jardins royaux.Au cours des dernières années,les archéologues ont excavé un grand nombre de pièces de poterie rouge argileuxmélangées au sable dans la construction d'immobilisations du c?té nord de lasource principale de sources thermales, dont les motifs, la météo, la poterie etla couleur sont les mêmes que ceux découverts dans le "site de Jiangzhai" dansLa période culturelle Yangshao de la société primitive.Cela indique qu'il y aplus de 6 000 ans, les ancêtres primitifs ont prospéré et créé une civilisationpréhistorique splendide sous l'eau de ce don céleste.Au début de la dynastieZhou occidentale, il y a 3000 ans, le roi Zhou Youwang a construit le Palais Junici. Après la dynastie Zhou, il a expérimenté la soupe Jun Shan de l'empereurQIN Shihuang, le Palais Han Jun de l'Empereur Han Wudi, le Palais Tangquan del'empereur Taizong de la dynastie Tang, et le Palais Hot Spring de l'empereurGaozong de la dynastie Tang. Il est arrivé à la période Li Longji de l'empereurXuanzong de la dynastie Tang, le septième empereur de la dynastie Tang. Il apleinement mis en jeu ses avantages géographiques sur la base des palaisprécédents et aAutour des montagnes et des palais, il y a des murs autour despalais, des routes d'escalade et des routes de retour vers Chang'an, qui sontreliés au "Palais Daming" et au "Palais Xingqing" de Chang'an.En 747 après J. -C., le nouveau palais a été inauguré. Li Longji a donné le nom de HuaqingPalace. Plus tard, en raison des nombreuses piscines thermales dans le palais,il a également été appelé "Huaqing Pool", et il a été utilisé jusqu'àprésent.Tang Hua Qing Palace est un grand complexe de b?timents, du Sommet de lamontagne au bas de la montagne, Palais, b?timents.Non seulement l'utilisationrationnelle des sources thermales, mais aussi une disposition stricte dupalais.Le Palais abrite le Bureau du Gouvernement des cent Palais et le Palaisdes ministres. Il y a le Palais des Neuf Dragons de la Soupe impériale dédiée àl'empereur XuanZong, la soupe de Begonia baignée par la mousse de la concubineYang Guifei et la soupe Shangshi, la soupe Shaoyang et la soupe changtang 16pour le bain des ministres des cent fonctionnaires.En outre, il y a aussi unesalle de combat de coqs, une table de chant, une soupe de polo de taille et detaille, une table de danse de cheval, etc., dédiée à l'amusement entre TangXuanzong et Yang Guifei.Jusqu'à présent, la piscine Huaqing a atteint son apogéedans l'histoire, et il y a eu une scène spectaculaire de "palais sur la hautemontagne Junshan, et trois ou quatre salles de zhuluzi".
Huaqing pool est le témoin historique de l'amour romantique entre Xuanzonget Yang Guifei dans la dynastie Tang.Yang Guifei, anciennement connue sous lenom de Yang Yuhuan, est née en 718 dans la dynastie Tang à Yongle, Puzhou(aujourd'hui Yongji, Shanxi).J'ai grandi avec mon oncle à Henan.Elle est douéepour l'intelligence, la mélodie, le chant et la danse, ainsi que Xishi, Zhaojun,Diao Chan et a été nommée les quatre beautés de la Chine antique.En 735, YangYuhuan a été nommé concubine Li Mao, le dix - huitième fils de l'empereurXuanzong de la dynastie Tang.En 737, la princesse Wu Huifei, la favorite del'empereur Xuanzong de la dynastie Tang, est morte. L'empereur Xuanzong s'estsentie très attristée et a pleuré toute la journée. Des milliers de bellesfemmes dans le harem ont ét é tuées, mais personne n'a été satisfait. Gao Li,qui connaissait l'esprit de l'empereur XuanZong, a secrètement fouillé le Palaisextérieur. En 740, il a découvert la princesse Shou et a été pris au sérieux parl'empereur Xuanzong. Afin d'éviter les regards, il a appelé la princesse Shoudans le temple tao?ste et lui a donné le nom tao?ste taizhen, ceRelationsconjugales.Au début du sixième mois d'ao?t 745, l'empereur Xuanzong de ladynastie Tang a officiellement proclamé Yang Yuhuan concubine impériale.Parceque l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang parle la mélodie, et Yang Yuhuanchante et danse bien, les deux personnes dans l'émotion et l'intérêt de l'amourcommun, de sorte que l'empereur Xuanzong à Yang Yuhuan favori, le Palais appelé"dame", l'étiquette est comme l'Impératrice, vraiment "harem Beauty 3000personnes, 3000 favoris dans un corps".
Selon l'histoire, en 750 A.D., l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang etla concubine Yang se tenaient c?te à c?te devant la maison de la longévité à mi- chemin de la montagne Lishan. Il regardait vers le ciel étoilé. Parce qu'ilenviait la passion des cowhers et des tisserands et sentit les changements dansle monde, il s'agenouilla et jura à l'Alliance céleste qu'il aimerait être mariet femme dans la vie.Dans le chant de la haine éternelle, "le 7 juillet, dans lasalle de la vie éternelle, personne ne murmure la nuit.Le désir d'être un oiseauailé dans le ciel et une branche de ligature dans la terre est une descriptionde cette situation.
De 747 à 755 après J. - C., en octobre de chaque année, Xuanzong prend unedouche au printemps chaud dans le Palais Qinghua de Chang'an, à Kyoto. Il estappelé "refuge du froid", et ne retourne pas à Chang'an, capitale, qu'à la findu printemps et en mars de l'année suivante."Le 1er octobre, le fils du cielvint, et les cordes vertes régnaient sur la route sans poussière." ils passèrentle réveillon du septième jour ici, à l'abri de l'été et de la chaleur, às'occuper de la Cour et à recevoir l'adoration des envoyés de toutes lesnations.Par conséquent, le Palais Huaqing est également connu sous le nom de ?deuxième capitale ? et de ? deuxième Chang'an ?.Ils buvaient toute la journée etjouaient de la musique, jouaient du polo, regardaient des combats de coqs etregardaient des chevaux danser.Parce que l'empereur Xuanzong de la dynastie Tanga vécu la vie somptueuse de "la nuit de printemps est courte et le soleil esthaut, à partir de là le roi n'est pas la dynastie", a finalement conduit au"chaos de l'histoire de la sécurité" en 755 A.D."Plus de 100 miles à l'ouest dela porte de la capitale, les six armées n'ont pas d'aide."Les soldats ont tué lePremier Ministre Yang Guozhong et ont forcé l'empereur Xuanzong à donner laconcubine impériale Yang à ma weipo (aujourd'hui Xingping, Shaanxi).? partir delà, Huaqing Palace a perdu sa gloire passée.Plus tard dans la dynastie Jin,c'était un temple tao?ste.De nombreux Empereurs de la dynastie Song, de ladynastie Yuan, de la dynastie Ming et de la dynastie Qing y ont visité, mais ilsn'ont pas atteint la grande échelle du Palais Qing de la dynastie Tang.
Très bien, s'il vous pla?t, suivez - moi pour profiter de ce jardin royalmillénaire qui Li.
Salle du gel volant
Nous sommes d'abord arrivés dans la zone pittoresque du lac Kowloon.Cemagnifique b?timent antique est la salle du gel salle de gel volant dela dynastie Tang est la salle de couchage utilisée par l'empereur Xuanzong de ladynastie Tang et la concubine impériale Yang pour visiter la montagne Jun.Il estdit que lorsque la salle a été achevée, il était approprié pour l'hiver, lesflocons de neige dansaient dans le ciel, et le sol a été transplanté dans l'airpar la chaleur des sources chaudes autour de la salle. La neige tombante étaitle gel, de sorte qu'il a été appelé "salle du Gel volant".Il est devenu la sallede réception VIP de huaqingchi.
Musée du site de la soupe royale
Ensuite, nous allons visiter le Musée du site de la Soupe impériale duPalais Huaqing: le site de la Soupe impériale de la dynastie Tang a étédécouvert en avril 1982. Après 8 ans d'excavation et de recherche par desarchéologues, cinq groupes de sites de la piscine de la soupe de Begonia, de lasoupe de lotus, de la soupe d'étoiles, de la soupe de Shangshi et de la soupe deTaizi ont été nettoyés dans le site de plus de 4000 mètres carrés et de nombreuxvestiges culturels ont attiré une grande attention de la part des historiens.Enseptembre 1990, le seul musée du site tangchi en Chine a été achevé, et ennovembre 1996, le site de la Soupe impériale du Palais Huaqing a étéofficiellement annoncé par le Conseil d'?tat comme le quatrième lot de sitesculturels clés protégés en Chine.
"Begonia Tang" aussi connu sous le nom de "Lotus Tang", communément appelé"Guifei Tang".Construit en 747 après J. - C., il porte le nom d'une fleur deBegonia en pleine floraison sur le plan de tangchi.L'idée de la dynastie Tangest très populaire et le design est nouveau. D'une part, la belle fleur deBegonia est utilisée pour soutenir la beauté délicate de la concubine impériale;d'autre part, l'image de forme de la fleur de Begonia est utilisée pour comparerle corps de la concubine impériale Yang.Le mur de la piscine de tangchi estcomposé de quatre morceaux de jade noir (c'est - à - dire la pierre bleue, aprèsle polissage, toute la gla?ure est noire, et c'est un hommage Royal). La piscinede tangchi a une longueur de 3,6 mètres d'est en ouest et une largeur de 2,9mètres du Nord au Sud. Un ensemble de marches est et Ouest sont disposés sur lesdeux c?tés pour faciliter le haut et le bas, reflétant pleinement le conceptesthétique de symétrie et de coordination dans l'art architectural de ladynastie Tang.De plus, le système d'alimentation en eau de tangchi est con?u defa?on très scientifique et raisonnable. Il y a une entrée d'eau de 10 cm dediamètre au milieu du fond de la piscine. L'entrée d'eau est équipée d'une busede lotus, ce qui signifie que le pistil de la fleur de Begonia est relié autuyau d'eau en poterie, qui est relié à la source totale de la source chaude.Lessources thermales sont pulvérisées automatiquement à partir des pistils defleurs en raison de la pression naturelle. La forme de la fontaine est similaireà celle de la fontaine, et la forme de la fontaine, n'est - ce pas la douchedans la vie d'aujourd'hui?
"Regardez en arrière un sourire, six Gong Powder Smoke No Color" YangGuifei dans la soupe de Begonia près de huit printemps et automne.Afin d'ajouterde l'intérêt à la douche, la piscine est arrosée de pétales de fleurs et deplantes médicinales chinoises avec des effets de beauté et de beauté, ainsi quedes épices précieuses (comme le santal rouge, le tamarin, l'aloès, le clou degirofle, le musc, etc.) pour profiter du bain de Soupe parfumée."Les sourcesvolantes de la montagne Lishan sont chaudes et parfumées, et Kowloon prend soinde la maison de lotus de jade", où la concubine impériale se débarrasse de lapoussière et de la saleté, et profite de l'honneur, de la chaleur et du confortque les sources chaudes lui donnent.Elle se baigne comme si Begonia dormait pourla première fois dans la posture charmante non seulement profondément aimée parl'empereur XuanZong, mais aussi est devenue le matériel de chant de poèmes et depeinture des écrivains et des érudits des dynasties passées, créantd'innombrables poèmes et chansons anciens.Bai Juyi "Long hate Song" in "SpringCold Bath Huaqing Pool, Hot Spring Water slip WASH lipid.Le serveur lève Jiaoimpuissant, c'est le nouveau Cheng enze quand."C'est une belle représentation dela situation.
La soupe de lotus est spécialement con?ue pour le bain de Li Longji,l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang. C'est la soupe la plus puissante et laplus représentative dans le site de la Soupe impériale du Palais Qinghua de ladynastie Tang, également connu sous le nom de "Palais impérial de neufDragons".Quand vous le verrez pour la première fois, vous serez certainementchoqué par son élan.Le Palais couvre une superficie de plus de 400 mètres carréset est divisé en Palais intérieurs et exté Soupe impériale peut stockerprès de 100 mètres cubes d'eau. C'est comme une grande piscine intérieure, cequi montre pleinement la suprématie et l'égo?sme de la poursuite de la modesociale magnifique et de la divinité impériale dans la dynastie Tang.
La forme de la soupe de lotus est unique. La forme différente des marchessupérieures et inférieures est le cristal de l'orientation esthétique créativedes artisans de la dynastie Tang. Il y a un certain changement de courbe dansles quatre coins du plan supérieur, qui est en forme de lotus réaliste.Le Planinférieur est un octogone régulier, qui représente les huit directions de laterre et prend le sens de "sous le ciel, il n'y a pas de terre royale", tandisque le lotus est con?u au - dessus des huit p?les de la terre, qui est tout àfait conforme à la loi spéciale de croissance qui est enracinée dans le solterrestre et les fleurs flottent dans l'eau;L'eau, la terre et la fleur sontétroitement liées et inséparables, c'est l'intégration de la nature et de lareligion, c'est la communication de la baignade avec la nature, et finalementréaliser l'idée de "l'unité du ciel et de l'homme", c'est - à - dire le plushaut état de baignade dans l'esprit des chinois.Li Longji est un ferventtao?ste. Il espère se connecter au ciel par la douche et obtenir une sorte delibération, une sorte de sublimation sous la protection de Qingquan et Lotus,afin d'atteindre l'objectif de prolonger la vie et l'immortalité.Il ne faitaucun doute que Tang Chi a été créé par les concepteurs du Palais rituel de ladynastie Tang, et reflète profondément l'affirmation et le sentiment del'empereur Xuanzong sur la réalité humaine, la vision et la persévérance.